Hold down the shift key and start dragging to create a line parallel to the angled block you want to select.
Drag up or down to extend your tilted box. (Try zooming in and selecting the marginal text.)
(If it errors and you want to try again, please reload; there is either a bug in the plugin or someting with my setup because we're not saving annotations.)